Swahili Bible2

20

1NUBWO Zofa Omunaamasi yagarukamu yagamba ati

2Ebitekerezo byange nikyo bingarukiramu,

Habwokwanguhi’ra kwange okuli omulinyowe.

3Mpulire okuhanwa okurukunkwasa ensoni,

Kandi omwoyo ogwokwetegereza kwange nugungarukamu.

4Torukumanya ekigambo kinu ekyaira,

Omuntu akaba kutebwa ha nsi,

5Ngu okusingura okwomubi kwebiro bike,

Nokusemererwa kwatarukutina ruhanga kwakacu kake?

6Nobwobukurubwe butemba okuhika haiguru,

Nomutwegwe guhika omubicu;

7Alihwereke’ra ebiro byona nkebibibye wenka:

abo abamuboine baligamba ngu Alinkaha?

8Alirugaho nkekiroto, kunu talizoka:

Ego, alibingwa nkokwolekwa okwekiro.

9Eriso eryamuboine tiririgaruka okumubona;

Kunu ekiikarokye tikirigaruka okumubona.

10Abanabe balise’ra embabazi hali abanaku,

Kandi engaroze zirirga’rayo obugudabwe.

11Amagufage gaijuire obusigazibwe,

baitu bulibyama hamu nauwe omu cucu.

12Nobwobubi bunura omu kanweka,

Nobwabuserekaomunda yorulimirwe;

13Nobwabuganyira, kunu taikiriza okubulekera,

Baitu abukwatira kimu omu kanwake;

14Ebyolulyabye bigagire omu marage,

Bifokere nkendurwe enyencwera omundaye.

15amizire itungo, kandi aliritanaka:

Ruhanga aliriiha omu ndaye.

16Alinyunya obusegwe obwencwera:

Orulimi orwenjoka rulimuita.

17Talirora ha byambu,

Obwambu oburukugera obwoki namagita.

18Eki ekiyakolerize alikiga’rayo talikimira;

Talisemererwa nkebintu ebingi ebyalitunga okubiri.

19Baitu akendereza omunaku, yamusiga;

Aihireho enju namani, taligyombeka.

20Baitu atamanye okuculera na kake omundaye,

Talikiza ekintu hali/ ebi ebiyasemerirweho.

21Hatasigale kintu ekyataralire;

Nikyo omugisagwe gutaliika’raho.

22Omu kusagana okwobugudabwe aliba nokwetaga:

Omukono ogwomuntu wena anyakuyina obujune gulimuhikaho.

23Obwaliba nagenda okuigutaendaye,

Ruhanga alimunagira ekinigakye ekingi,

Alikimunagira nkenjura bwaba nalya.

24Aliiruka ekyokurwanisa ekyekyoma,

Nobuta obwomulinga bulimucumitira kimu.

25Agisomra, eruga omu mubirigwe:

Ego, obwogi bwayo oburukwangasana bururga omu ndurweye;

Ebirukutinisa bimuhikireho.

26Omuirirma gwona gwahulirwe itungolye:

Omu’ro ogutarukujugutwa abantu gulimulya;

Gukyokya ebi ebisigirwe omu hemaye.

27Iguru lirisuku’ra okutahiki’rakwe.

Nensi erimuimuk’ra.

28Ensagi ezomu njuye zirirugaho,

Ebintubye birirgera nkamaizi omukiro ekyekinigakye.

29Ogu nugwo mugabo ogwomuntu omubi oguruga hali Ruhanga,

Nobugwetwa Ruhanga obwamuterireho.