Swahili Bible2

16

1BAIMUKYA okuruga Erimu, ekitebe kyone ekyabana ba Isareri kyahika omu irungu lya Sini, eriri hagati ya Erimu na Sinai, ha kiro kya ikumi na bitano ekyokwezi okwakabiri, bamazire okuraga omu nsi ya. 2Misiri. Ekitebe kyona kyabana ba Isareri bahyemera Musa na Aroni omu irungu: 3abana ba Isareri babgambira nga kyakubaire kirungi kakuba twaferire omu nsi ya Misiri habwomukoino gwa MUKAMA, obutwaika’raga ha nyungu zenyama, obutwalyaga ebyokulya ntuiguta; baitu mukatuihayo okuturabya omu irungu linu okuita ekitebe kinu kyona 4nenjara. MUKAMA, yagambira Musa atii Dora, ndinaga / ebyokulya okuraga haiguru habwanyu; kandi abantu baraturukaga okusorza bukyabukya omugabo ogwizoba limu, nukwo mbalenge, rundi balkigedera omu biragiro byange nan 5ndiki tibaliugenderamu. Kandi kirabaga kiti, ha kiro kya mukaga baratekenizaga ebibasoroza tahyaga, kandi birakiraga emirundi ebiri ebibasoroza butosa. 6Musa na Aron bagambira abana ba Isareri bone ngu Orwebagyo nubwo muramanya ngu MUKAMA muwe yabaire 7omunsiya misiri; kandi nyenkya murarora ckitinisa kya MUKAMA; baitu nabu’ra okuhyema kwanyu hali MUKAMA: itwe tuli bantu kinywe 8okutuhyemera? Musa yagambaati Kinu kirabah, MUKAMA obwarabaha orwebagyo enyama okulya, na nyeenkya ebyokulya okuiguta; baitu MUKAMA nahu’ra okuhyema kwanyu okumurukumuhyemra: naitwe tuli bantuki? Timurukuhyemera itwe, bantu 9MUKAMA. Musa yagambira Aroni ati Gambira ekitebe kyona ekyababa ba Isareri oti mui’re haihi omu maiso ga MUKAMA: baitu ahulire okuhyema kwanyu. 10kandi kyahika, Aroni obwakaba nagambira ekitebe kyonaekyabana ba Isareri, barora omu irungu, kandi dora, ekitinisa kya MUKAMA kya- 11bonekeraomu kicu. MUKAMA 12yagambira Musa ati Mpulire okuhyema kwabana ba Isareri: obagambira oti Orwebagyo muralyagaenyama, nyenkya muraigutaga ebyokulya; kandi mulimanya ngu Ninyowe MUKAMA. 13ruhanga wanyu. Kyahika orwebagyo, endahi zatemba zasweka orukande: kandi nyenkya orume rwagwa nurwehinguliriza orukanfe rwona. 14orum orwagwire oburwahoireho, dora, hakabahoha rugukuru yirukulingerir, akataito nkorume. 15oruli hansi. Abana ba Isareri obubakaboine bagambirangana bonka na bonka ngu kiki kinu? Baitu batamanyeokukiri. Musa yabagambira nti Nibyo byokulya MUKAMA ebyabahaire 16okulya. Eki nikyo kigambo MUKAMA ekiyaragire ati musorozeho, omuntu wena homere emu, nkomuhendogwabantu banyu okuguli, murabitwara, omuntu wena habwabo abali omu hemaye. 17Ababa ba Isareri bakora bati, basoroza, abandi 18bingi, abandi bike. Kandi obubabirenger omu homere ogu ayasoroize bingi atasagiseho, nogu ayasoroiz bike atetage; bakasoroza omuntu wena nkokulyakwe okukukaba 19kuli. Musa yabagambira ati omuntu wena aleka okubisigaho 20okurara okukiisa obuire. Baitu Musa batamuhu’re; abmuhalibo basigaho okukiisa obuire, byazara enzito, byanunka. 21babisorozaga bukyabukya, omuntu wena nkokulyakwe okukuba kuli: omusana obugwajwanga, 22byahwe’raga. Kandi kikahika ha kiro kya mukaga basorozaga ebyokulya emirundi ebiri, omuntu wena homere ibiri: abakuru abekitebe baija 23bagambira Musa. Yabambira ati Nikyo eki MUKAMA ekiyagambire ati nyenkya nukwo kuhumura okukuru, sabiti erukwera hali MUKAMA: mwokyae ebimurukugonza okwokya, mucumbe ebimurukugonza okucumba; byoma ebirasigaraho mubyahule okukiisa obuire. 24Babyahura okukiisa obuire nka Mua okyaragire: tibyanunka, kunu tihabamu enzito. 25mus yagamba ati mulye binu hati; baitu hati niyo sabiti hali MUKAMA: hali 26timwabibone omu bwe’re. Ebiro mukaga murabisorozanga; baitu ha kiro kya musanju niyo 27sabiti obu tibiribaho. Kandi kyahika ha kiro kya musanju. Abantu abamu bakagenda okusoroza, batabone. 28MUKAMA yagambira Musa ati Mulihikya nkaha okwanga okwerinda ebiragiro byange nibigambo byange? 29murole, baitu MUKAMA abahaire sabii, nikyo yabaherire ha kiro kya mukaga ebyokulya byebiro bibiri; muikalege omuntu wena omu kiikarokye, omuntu wena ataliruga omusunju. 30nnukwo abantu bahumuraga ha kiro kya musanju. 31Enju ya Isareri babyeta ibara luabyo manu: ekasisana nkensigo za gada, neyera; nokunura kwayo kusasisana nkemigati etugirwe nowoki. 32Musa yagamba ati Kinu nikyo kigambo MUKAMA ekiyaragire ati Homereijuire bagyahule habwabaijuru banyu; barole eyokulya ebinabalisaga omuirungu, obunabaihire omu nsi ya Misiri. 33Musa yagambira Arni ati Twara ekibindi, otemu homere emu ijuire eya manu, okite omumaiso ga MUKAMA, okwahurwa 34abaijukuru banyu. Nka MUKAMA okugyaragire Musa, nukwo Aroni yagyahuire ati omumaiso Gobwakaiso erindwege. 35Abana ba Isareri balyaga Emanu emyaka amakumi ana okuhikya obubatahire omu nsi nambere haikaramu abantu; balyaga emanu okuhikya obubaizire omu mitano yensi eya Kanani. 36Lero homere nikyo kicweka kya ikumi ekya efa.