Swahili Bible2

25

1KANDI kikahika omu mwaka gwobusingebwe ogwa mwenda, omu kwezi okwa ikumi, ha kiro kya ikumi ekyokwezi, Nebukedeneza omukama wa Baburoni akaija, uwe niherye ryona, okurwana na Yerusalemu, barutemeraho orukande; kandi barwombekaraho enkomera ha mbaju zona. 2Nukwo orubuga rwagotwa okuhikya omwaka gwomukama Zedekiya ogwa ikumi na gumu. 3Ha kiro kyamwenda omu kwezi kwakana, enjara yaba nyingi omu rubuga, nebyokulya byabura abantu bensi. 4Nukwo bafumura ekihuru omu rubuga, abasaija bona abokurwana bairuka ekiro omu muhanda gwirembo hagati yengo ibiri erikaba lirir haihi noruharo rwomukama: (lero Abakalidaya bakaba nibarwana norubuga ha mbanju zona): omukama yagenda omu muhanda gwa Araba. 5Baitu ihe Lyabakalidaya lyahondera omukama, lyamukwatira omu byeya bya Yeriko: iherye ryona lyaararanga lyamurugaho. 6Nubwo bakwata omukama / bamutwara hali omukama wa Baburoni omu Ribura; bamucwera omusango. 7Kandi baitura omu maisoge batabani ba Zedekiya, kandi baihamu amaiso ga Zedekiya, bamuboha omu masamba, bamutwara Baburoni.

8Kandi omu kwezi okwakatano ha kiro kya musanju ekyokwezi, omu mwaka ogwa Nebukabeneza omukama wa Baburoni ogwa ikumi na mwenda, Nebuzaradani engabwa yabamogora, omuiru owomukama wa Baburoni, akaija yerusalemu: 9yayokya enju ya MUKAMA nenju yomukama; nenju yomukama; nenju zona ezomu Yerusalemu, enju zona enkoto akazokya nomu’ro. 10Nihe ryona erya Abakalidaya abakaba bali nengabwa yabamogora, bakasesa muhuruzi ya Yerusalemu ha mbaju zona. 11Nabantu abasigaireho omu rubuga, nabo abasengukire, abamogora yabasengura yabatwara. 12Baitu engabwa yabamogora akasiga ha Bantu bensi abarukukira obunaku, okulima engonjo zemizabibu nokulima itaka. 13Nenyomyo zemiringa ezikaba ziri omu nju ya MUKAMA, nentebe nenyanja eyomulinga ezikaba ziri omu nju ya MUKAMA, Abakalidaya bakazicwacwana batwara omulinga gwazo baburoni. 14Nebinaga, nenfuka, namakasi, nebigiko, nebintu byona ebyemiringa ebibahererezamuga babiihaho. 15Nebiswa nebibindi; ebyazabu omu zabu, nebyefeza omu feza, engabwa yabamogora yabitwara. 16enyomyo ibiri, enyanja emu, nentebe, Sulemuani ebiyakolire enju ya MUKAMA, omulinga ogwebintu ebi gukaba gutarukulegwa obulemezi. 17Enyomyo emu oburaibura bwayo mikono ikumi na munana, kandi ekaba eroho omutwe gwomulinga: oburaibura bwomutwe mikono esatu; hamu nomuteko namakomamahanga ha mutwe okwehinguliriza hona, byona byomulinga: kandi nenyomyo eyakabiri ekaba enyina nkebi hamu nobuteko. 18Kandi engabwa yabamogora akakwata seraya nyakatagara omukuru, na Zefaniya nyakatagara owakabiri, nabakumirizi abasatu: 19Kandi omu rubuga akaihamu omukonwa ayatairwe ha basaija bokurwana; nabasaija batano hali abo abaroraga amaiso gomukama, abasangirwe omu rubuga; nomuhandiki, engabwa yihe ayasororzaga abantu bensi; nabasaija enkaga abomu Bantu bensi abasangirwe omu rubuga. 20Kandi Neburazadani engabwa yabamogora yabatwara, yabaleta hali omukama wa Baburoni yabatema, yabaitira Ribura. 21Omukama wa Baburoni yabatema, yabaitira Ribura omu nsi ya Hamasi. Nukwo Yuda yasenguirwe ati yaihwa omu nsiye. 22kandi ebyabantu abasigirwe omu nsi ya Yuda, Nebukadeneza omukama wa Baburoni abayasigire, akafora gedaliya mutabani wa Ahikamu mutabani wa safani omulemi wabu.

23Lero engabwa zona eza ba serikale, bo nabasaija babu, abubahulire omukama wa baburoni afoire Gedaliya omulemi, bakaija hali gedaliya ha Mizupa, Isameri mutabani wa nesaniya, na Yohanani mutabani wa kaleha, na Seraya mutabani wa tanihumesi Omunetofasi, na Yaazaniya mutabani wa Womumaakasi, bonabasaija babu. 24Kandi gedaliya akabarahi’ra bo nabasaija babu yabagambira ati Mutatina habwabairu babakalidaya: muikalege omu nsi, muko’rege omukama wa baburoni, kandi kirabaga omugisa nambere muli. 25Baitu kyahika omu kwezi okwa musanju, Isameri mutabani wa nesaniya, mutabani wa Erisama, owomu ruzaro rwomukama, akaija nabasaji ikumi hamu nauwe, yatema gedaliya yafa, Nabayudaya Nabakalidaya abakaba bali nauwe Mizipa. 26nabantu bona, abato nabakuru, nengabwa ezabaserikale, baimuka baija Misiri: baitu bakatina Abakalidaya.

27Kandi kikahika omu mwaka ogwokusengurwa kwa Yehoyakini omukama wa Yuda ogwamakumi asatu mu musanju, omu kwezi kwa ikumi nabiri, ha kiro wkyamakumi abiri na musanju wkyokwezi, Everi- merodaki omukama wa Baburoni, omu mwaka hayabandize okulema akaimukya omutwe gwa Yehoyakini omukama wa Yuda omu nju yenkomo; 28yabaza nauwe ebyembabazi, yakuza ekitebekye okukira ekitebe byabakama abakaba bali nauwe Baburoni. 29Kandi yahindura ebyokuwarabye ebyomu nju yenkomo, kandi yalyaga ebyokulya obutosa omu maisoge ebiro byona ebyobwomesibwe. 30Kandi ebyomugabogwe yahabwaga omugabo, ogwobutosa, bukyabukya omugabo, ebiro byona ebyobwomezibwe.