8
1Ha, kale ngoli wali mwanhinaze
eyayonka ku mabeere ga maama,
memale ni nkwagaana eyo ku luya,
nandikunhwegeire ghaabulagho n’omuntu ankobaku.
2Nandikutwaire naakwingiza mu ndhu ya maama,
wandhegeresa okugonza nga tuli eyo.
Nandikughaire waanhwa omwenge ogw’emizabbibu ogutabwirwamu ebiguwoomya,
naakugha waanhwa n’omubisi gwe bakunhie mu mikomamawanga gyange.
3Omukono gwe omugooda aguziziike ghansi agh’omutwe gwange,
ate omukono gwe omusaadha gungemereire.
4Imwe abaghala ab’e Yerusalemu, ndi kubakoba mulayire,
muti timwidha kutabulatabula waire okusiikuula okugonza kwaife,
okutuusa nga ife beene twenze.
Olwembo olwomukaaga
Abakazi
5Naani oyo ali kwidha ng’aviira mu irungu,
nga bagemagaine n’omugonzi we?
Omukazi
Nasiikuula okugonza kwo nga ndi ghansi agh’omuti ogw’ebibala,
agho mu kifo inhoko ghe yali mu kulumwa ng’akuzaala.
6Gonzanga mulala nze zenka, onsibe ku omwoyo gwo ng’akamanhiso.
Olobenga kugemerera wundi mu makono go okutoolaku nze zenka.
Kuba okugonza kuli n’amaani agaagayaga n’ag’olumbe;
eighali liri n’obukambwe obwagayaga n’obw’okufa.
Okugonza kutumbuka ng’oti muliro gwene,
kwayokya ng’oti n’omuliro oguli kubbeibbera ogw’amaani.
7Okugonza ni bw’okufukirira amaadhi amangi einho tikuzima;
ni bwe guba omwidhuzo gw’amaadhi tigasobola kumira kugonza okwo,
ni kudimira.
Ole bw’aghaayo obukombe bwonabwona bw’ali nabwo agule okugonza,
bamunhooma bunhoome.
Baanhina b’omukazi
8Tuli ni mwanhinaife omuto,
akaali okusunia amabeere.
Tulimukolera ki
bwe ghalibaagho aidha okumukobya?
9Mwanhinaife oyo bw’anaaba ekisenge,
twidha kumuzimbaku omunaala ogwa feeza.
Aye bw’anaaba olwigi,
twidha kumukomereraku embaawo edh’omuvule, abe munda mwadho.
Omukazi
10Ndi kisenge,
era amabeere gange n’eminaala egy’oku kisenge ekyo.
Bwemba aghali omugonzi wange,
mba bukalamu naawulira emiraala.
Omusaadha
11Solomoni yali n’eisamba ery’emizabbibu e Baali Hammoni.
Abalimi baalipangisa,
nga buli muntu asasula ebitundu bya feeza lukumi (1,000) okulimiramu.
12Solomoni k’afune ebitundu bye ebya feeza olukumi (1,000),
n’abalimi abapangisa bafunemu ebitundu ebikumi ebibiri (200).
Aye eisamba eryange lirigho nga lyange ku bwange.
13Iwe omugonzi wange aba eyo mu nimiro,
banange bali kuteegerera okuwulira amamiro go.
Kale ni yogeraku mpulire.
Omukazi
14Omugonzi wange iwe, yangughaku oidhe ng’oti n’empuuli,
oba ng’oti n’empongo ento ku nsozi edhimeraku ebiwoomesa emere.