40
Okusaaka n’okusaba Musengwa Katonda
1Eisuubi lyange lyonalyona nalita mu Musengwa Katonda
era yaatega kutu yaawulira okulira kwange.
2Yaanhinhulula mu lwina olw’okufa,
yantoola mu bitosi eby’olutente,
yaanhemereza ku lubaale,
naatambula nga ndi mugumu.
3Yandeetera okumwembera olwembo oluyaaka,
olwembo olw’okusaaka Katonda waife.
Abantu kamaala balibona kino baatya,
era baata obwesige bwaibwe mu Musengwa Katonda.
4Ba nkabi abo abeesiga Musengwa Katonda,
abatakyuka ni basinza bitali Katonda
waire okweyimba ku abo abasinza emisambwa.
5Wo Musengwa Katonda waife, otukoleire ebintu kamaala ebyewuninkiriza,
era ezira akutuukaku mu ngeri y’otuyiiyizaamu.
Ni bwengezaaku okubyogeraku n’okubibala,
biri kamaala tibibalika.
6Emisengo, n’ebigheebwayo tobyegomba,
era tosabangaku bigheebwayo byokebwa byonabyona kuwaagho,
waire ebigheebwayo olw’okusoniyisa ebibi.
Aye nze wampa amatu okukuwuliranga.40:6-8: Heb 10:5-9
7Agho naakoba, nti: “Bona, ndidhie;
ebinfaaku byaghandiikibwa mu nzingo y’ekitabo.
8Wo Katonda wange, nhenda inho okukola by’oyenda,
era amateeka go gandi ku mwoyo.”
9Naja mu bantu bo abeesoloiza okukusinza,
naabakobera amawulire amalungi ag’okulokolwa.
Wo Musengwa Katonda, nga bw’oidhi tija kulekera kugalangirira.
10Tyasirikira mu mwoyo gwange mawulire malungi ag’okulokolwa.
Buliidho nkobera abantu ku bwesigwa bwo ni ku buyambi bwo.
Era nga ndi mu bantu bo abeesoloiza okukusinza,
tyaloba kwogera ku kugonza kwo okutakoma, ni ku bwesigwa bwo.
11Wo Musengwa Katonda, otalekera kunsaasiranga,
nkuumanga buliidho olw’okugonza kwo okutakoma
n’olw’obwesigwa bwo.
12Ebizibu kamaala bineezungulwire,
tibibalika na kubalika.
Ebibi byange bimbitiriireku obungi,
buti tibinganha na kubona.
Obungi bwabyo businga enviiri edhiri ku mutwe gwange,
n’amaani gampoiremu.
13Wo Musengwa Katonda, mponia,
yangughaku ombeere, Musengwa Katonda.40:13-17: Zab 70:1-5
14Abo abenda okundhita,
baswaze era basoberwe.
Abo abenda okuunumya, bairirizeeyo
era banhoomebwe.
15Abo abansungiriza baleetere okwezinduka,
olw’okubona nga baswaziibwa.
16Aye abo boonaboona abeefubiriza okwidha y’oli,
ka basagambe era basangaale olw’ebyo by’obakolera;
n’abo abeegomba obulokozi bwo,
ka bakobenga buliidho bati: “Musengwa Katonda mukologho.”
17Aye nze waire ndi munaku era omwavu,
Musengwa Katonda taneerabira.
Wo Katonda wange, niiwe ombeera era ontoola mu bizibu,
yangughaku ombeere!