
137
Olwembo olw’abantu abali mu bunhage
1Eyo ku miiga egy’e Babilonia twatyamanga,
twalira nga twidhukiire Sioni.
2Endingidi dhaife twalekera okudhikuba,
twadhighanika ku bikondo.
3Kuba, nga tuli eyo, abaatunhaga okututoola ewaife,
baatukobanga tubembere;
abantu abo abaatulumyanga,
baatukoba bati: “Mutwembereku ku nhembo
dhe mwayembanga mu Sioni.”
4Aye nga tughanga tutya okwemba olwembo lwa Musengwa Katonda
mu nsi ey’abamaghanga agandi.
5Ha, bwenkwerabiranga iwe Yerusalemu,
omukono gwange omusaadha gugwananga gwaniala,
naaloba kwiramu kukukubira ndingidi.
6Bwenebwene bwe ntakwidhukiranga iwe Yerusalemu,
ni ndoba okukutwala nga niiwe ondeetera eisanhu lyenelyene,
olulimi lugwananga lwaneesibira ku kibuno, naaloba kwiramu kukwembera.
7Wo Musengwa Katonda, idhukira Abaedomu kye baakola
ku lunaku Abababilonia lwe baagema Yerusalemu.
Baakobanga bati: “Mu kisaaniegho kyonakyona.
Mutuukire irala ku musingi!”
8Imwe abantu ab’e Babiloni, mwidha kuzikirizibwa!137:8: Kwol 18:6
Omuntu yeenayeena bw’alibasasula
ekyo kyene kye mwatukola, aliba akoze kikalamu kyene.
9Omuntu oyo bw’alitoola abaana baimwe
n’abakuba ku mabaale ni bafa, aliba akoze kikalamu kyene!