
24
Yobu akoba ati Katonda tafaayo ku babi abakiriga abaavu
1“Ku lwaki oyo Aghanga Ebintu Byonabyona tataagho biseera
bya kusaliramu musango?
Ku lwaki abagheereza be tibabona bw’asala musango mu butuufu?
2Ghaligho abaiba eitaka lya banaibwe, baalyetwalira,
baanhaga ensolo, baadhaaya ng’edhaibwe.
3Batwala endogoyi ya walekwa,
baatoola ente ku namwandu ye baawola eibandha, baagisigaza ng’omusingo.
4Babinga abaavu babaviire mu ngira,
baaghaliriza abaghafu okulumukagho n’okwegisa.
5Olwo abaavu baaba ng’oti ntulege,
baaba eyo mu irungu nga baagala akamere,
ak’okugha abaana baibwe balye.
6Era Baayagala eby’okuliisa ensolo dhaibwe, mu nimiro edhitali dhaibwe.
Baanoga ku mizabbibu egirekeibwa mu nimiro dh’aboonooni.
7Abaavu basula madu,
nga ghazira kye beebwise okuwona empewo okubafuuwa.
8Amaadhi gagwa gaababoleza mu nsozi,
beegema ku lubaale olw’okubulwa ghe bageigama.
9Ghaligho abantu ababi abaswankula abaana abaziraku baiseibwe,
baabatoola ku bainhaibwe, baatwala abaana abo ab’abaavu
ng’omusingo gw’eibandha.
10Aye abaavu babita madu nga bazira kye bavaire.
Endhala ebaluma nga beetwise emere y’empeke ye bakunguliire ababi.
11Baakamulira ababi abo omuzigo ogw’ebibala eby’emiti emyoliva,
era baabakunhira omwenge ogw’emizabbibu, aye beene baasigala nga bali ndiwo.
12Abantu abali kufa basinda mu kibuga, n’abafumitiibwa baalira,
aye Katonda yaaloba kufaayo ku bisobyo bikolebwa.”
Emisango ababi gye baiza mu nzikiiza
13“Ghaligho abakyagha obutangaavu,
nga tibakaabwenda era tibatambulira mu ngira muli butangaavu obwo.
14Omutemo azuuka mu nzikiiza,
yaita omwavu n’omughafu,
era obwire aba mwibi.
15Omusaadha omwenzi yeena ateega bwire kuziba,
ng’akoba ati, ‘Ghazira aidha kumbona.’
Era yeefuusafuusa mu maiso, abantu balobe kumumanha.
16Mu bwire abaibi mwe basimira ebituli mu ndhu,
omusana beigaliza baaloba kubona butangaavu.
17Batya ng’obwire bukyeire,
aye ebiba mu nzikiiza tibibatiisa.”
Katonda alibonereza ababi
[Zofari]24:17 Eriina Zofari tiryogerwaku ghano mu lughayo luno, aye kidhuubirizibwa nti Zofari oyo ni mwene lughayo luno.
18“Omubi amaadhi ag’omwidhuzo gamweyaagho,
n’ekibandha kye kyakolimirwa Katonda,
era tighakaaligho akola mu mizabbibu gye.
19Ng’akasana ak’endoboozi bwe kamalagho omugozi ogusaanuuse,
n’amagombe gatyo bwe gamalagho omwonooni.
20Ni inhina ow’omwonooni oyo mwene amwerabira.
Enhengere dhaamweriira yaazikirira ng’omuti ogukuukwikegho.
21Omwonooni abisa bubi omugumba,
era ni namwandu tamukolera kalungi naire.
22Aye Katonda mu buyinza bwe azikiriza ab’amaani;
asituka yaabamalaku eisuubi ery’okuba abalamu.
23Aja yaabagha emiraala baatoolera okwesigula,
aye yaasigala ng’abasimbyeku amaiso.
24Ababi babaaku bukalamu kumala bwa ntangama, oluvainhuma baabulagho.
Batoolebwagho ng’abandi boonaboona;
baaba ng’oti n’ebifaaganda eby’engaano ebisaliibwa ku kikolo.
25Oba nga ti bwekiri, naani anaanumiriza ati ndi muguya,
era n’ayoleka ati bye ndhogera muzira nsa?”