13
Okuzaalibwa kwa Samusoni
1Agho Abaisiraeli kabiri baayonoona ye Musengwa Katonda. Musengwa Katonda yaabaleka okufugibwa Abafilisiti okumala emyaka amakumi ana.
2Ghaaligho omusaadha, eriina lye nga ni Manoa, ow’e Zora, nga wa mu kika kya Dani. Mukazi we yali mugumba, nga tazaalangaku mwana. 3Agho malaika wa Musengwa Katonda yaabonekera omukazi oyo, yaamukoba ati: “Oli mugumba, tozaalangaku mwana. Aye bona, oidha kutoola enda ozaale omwana mulenzi. 4Weekuume olobe kunhwa ku mwenge gwa mizabbibu oba ekitamiiza kyonakyona, waire okulya ku kintu kyonakyona ekitali kirongoofu, 5kuba bona, oidha kutoola enda ozaale omwana omulenzi. Omwana oyo taasalengaku nviiri ku mutwe gwe, kuba aidha kugheebwayo ye Katonda abe Munaziri okuva lw’alizaalibwa. Oyo n’alitoolera omulimo ogw’okununula isiraeli mu mikono gy’Abafilisiti.”13:5: Kub 6:1-5
6Agho omukazi yaaja, yaakobera iba ati: “Omuntu wa Katonda aidhie ye ndi, ng’amaiso ge gatiisa inho ng’oti ga malaika wa Katonda. Timubuuziiza y’aviiriire, era tankobeire liina lye. 7Aye ankobye ati, ‘Bona, oidha kutoola enda ozaale omwana mulenzi. Kale ni otanhwanga mwenge gwa mizabbibu oba ekitamiiza kyonakyona, waire okulya ekintu kyonakyona ekitali kirongoofu kuba omwana oyo aliba Munaziri, okuva lw’alizaalibwa okutuusa lw’alifa.’ ” 8Agho Manoa yaasaba Musengwa Katonda ati: “Wo Musengwa Katonda, nkweghembye leka omuntu wa Katonda ye watumye, aidhe ye tuli kabiri atwegerese kye tuli n’okukolera omwana aja okuzaalibwa.”
9Katonda yaakola ekyo Manoa kye yasaba, malaika yaira kabiri y’omukazi, bweyali ng’atyaime mu nimiro. Aye iba, Manoa, tiyali naye agho. 10Agho omukazi yaalumuka mangu, yaakobera iba ati: “Bona, omuntu ole eyaidha ye ndi ku lunaku lule, aidhie kabiri yambonekera!”
11Manoa yaasituka, yaanonereza mukazi we. Yaaja y’omuntu ole, yaamubuuza ati: “Niiwe omuntu ole eyayogera ni mukazi wange?” Ole yairamu ati: “Ninze.”
12Manoa yaamubuuza ati: “Ebibono bye wakoba bwe birituukirira, obulamu bw’omwana oyo buliba bwa nsambo ki, era kiki ky’aliba n’okukola?”
13Malaika wa Musengwa Katonda yaamwiramu ati: “Mukazi wo yeegenderezenga okukola byonabyona bye namukoba. 14Atalyanga kintu kyonakyona ekiva ku mizabbibu. Atanhwanga mwenge gwa mizabbibu oba ekitamiiza kyonakyona, waire okulya ekintu kyonakyona ekitali kirongoofu. Ebyo bye namulagira by’abe agemenga.”
15Manoa yaakoba malaika wa Katonda ati: “Tukweghembye sigala ng’okaaliku n’ife, tukufumbireyo embuzi entototo.” 16Aye malaika wa Musengwa Katonda yaamukoba ati: “Ni bwe nnaasigala nga nkaaliku n’imwe, era tiirye ku mere yaimwe. Aye bwe mwenda okutegeka ekigheebwayo ekyokebwa, mugwaniire kukigha Musengwa Katonda.” Manoa yali amukobye ebyo lwa kuba tiyategeera ng’oyo malaika wa Musengwa Katonda.
17Manoa yaakoba malaika wa Musengwa Katonda ati: “Tukobere eriina lyo. Olwo bye wakoba bwe birituukirira, tughange okukutaamu ekitiisa.”
18Malaika wa Musengwa Katonda yaamwiramu ati: “Lwaki ombuuza eriina lyange eryewuninkiriza?”13:18: Mainh 32:29
19Agho Manoa yaagema embuzi entototo, n’ekigheebwayo eky’emere ey’empeke, yaabigheerayo agho ku lubaale, ye Musengwa Katonda akola ebyewuninkiriza. 13:19 Akola ebyewuninkiriza Mu Luheburayi kikoba kiti Malaika yaakola ebyewuninkiriza nga Manoa ni mukazi we bali kubona.
20Enimi edh’omuliro bwe dhaava ku alutaari, ni dhitumbukira ghaigulu, malaika wa Musengwa Katonda yaajiira mu nnimi edho ghaigulu, nga Manoa ni mukazi we babona. Agho Manoa ni mukazi we baakuba amakiryaivu, baakutama n’ebyeni byatuuka ku itaka. 21Malaika wa Musengwa Katonda tiyairayo kubabonekera kabiri. Agho Manoa yaategeera ng’oyo abaire malaika wa Musengwa Katonda.
22Manoa yaakoba mukazi we ati: “Bwenebwene twidha kufa, kuba tuboine Katonda!”
23Aye mukazi we yairamu ati: “Ngoli Musengwa Katonda abaire ayenda kutwita, tiyandituganhie kumugha ekigheebwayo ekyokebwa, n’ekyo eky’emere ey’empeke. Era tiyanditwoleike bino byonabyona, waire okutukobera ebintu ng’oti n’ebyo mpegaano.”
24Agho ekiseera nga kibiseegho, omukazi yaazaala omwana mulenzi, yaamutuuma eriina Samusoni. Omwana yaakula, Musengwa Katonda yaamugha enkabi. 25Omwoyo gwa Musengwa Katonda gwatoolera okumugha amaani ng’ali ghagati gh’e Zora n’e Eshitaolo mu Mahanehedani.