17
Katonda alibonereza ensi Siria ni Isiraeli
1Buno n’obukwenda obugema ku Damasiko. Musengwa Katonda akoba ati:
“Bona, Damasiko kija kulekera agho okuba ekibuga,
kifuuke bwa mmungo dha bifunfugu.
2Ebibuga by’e Aroeri biidha kusigala nga biziramu bantu
ebyanda n’ebyanda.
Biidha kubanga byayiro bya ntaama na mbuzi,
dhibenga omwo nga ghazira adhitiisa naire.
3Ensi Isiraeli eriba nga tekaali na bifo bya kwewogomamu kwewonia bazigu,
ni Damasiko nga tikikaali na bwakyabazinga.
Abasiria abaliwonagho baliswala inho
ng’oti n’Abaisiraeli.
Nze Musengwa Katonda Afuga Amagye ntyo bwe nkobye.”
4Musengwa Katonda era akoba ati:
Olunaku olwo bwe lulituuka,
ebitiibwa by’ensi Isiraeli birikendeera,
era mu kifo ky’okukombaghala, eryavughala bwavughale.
5Isiraeli eriba ng’oti n’enimiro ye bakesiisaamu engaano,
era eriba ng’oti n’eisamba ly’omu kiiko ky’e Refa,
lye bamaze okukesaamu
ni balondereramu ebikeseibwa okubimaliriramu.
6Abantu abalisigalagho mu Isiraeli baliba batono inho,
ng’oti n’omuti omwoliva gwe banozeeku emyoliva,
ni gusigazaaku ebiri oba esatu
ghaigulu ku busanso bw’ensaga obusembayo,
oba ni gusigazaaku ena oba etaanu
ku nsaga dhaagwo edha ghansinsi.
Nze Musengwa Katonda wa Isiraeli ntyo bwe nkobye.
7Olunaku olwo bwe lulituuka, abantu balita omwoyo ku Mutonzi waibwe, n’amaiso baagakyukiza eri oyo Omutukuvu wa Isiraeli. 8Balirekera agho okufangayo einho ku alutaari dhe beekolera beene n’engalo edhaibwe, era baalekera agho okwesiganga ebintu obuntu beene bye beekolera ka bibe ebifaananie bya Ashera omusambwa gwaibwe omukazi, oba alutaari edhiniokezebwaku obubbaani.
9Olunaku olwo bwe lulituuka, ebibuga ebyezungulwirwa ebimante ebigumu biriba ng’oti n’ebifo by’Abahivi n’Abamori bye baalekulira obwagho ni bifuuka ebifulukwa, bwe baali nga bali kulumuka Abaisiraeli.
10Iwe Isiraeli weerabiire Katonda wo akuwonia,
waamuvaaku oyo ali ng’oti lubaale mwe weewogoma.
Oize mu kusimba nimiro
dh’omala n’osengamu emisambwa.
11Aye ebisimbe ni bwe bimereragho ku lunaku lwene
lw’obisimbye mu nimiro edho,
ni byanizaagho enkyo ly’olunaku lw’obisimbiireku,
era tighalibaagho bikungulwa naire,
okutoolaku okugemwa obw’enaku n’okulumizibwa okutakoma.
Musengwa Katonda alighangula amaghanga g’abazigu
12Ha, wulira abantu abangi nga bwe bali kuwolomboka!
Bali kuwolomboka ng’oti nhandha!
Ha, wulira empiriito y’amaghanga!
Gali kuyoolooka ng’oti n’enhandha eri kwefuukuula!
13Amaghanga gali kuyoolooka ng’oti n’enhandha eri kwefuukuula.
Aye Musengwa Katonda aligadhuuka budhuuke gaalumukagho.
Galiba ng’oti bikaba ku lusozi empewo by’efuuwa,
era ng’oti n’enkungu eri kwezungululira mu mpewo ey’amaani.
14Eigulo balireetagho okutya okungi,
aye bulija okukya enkyo nga babuzeegho.
Ebyo n’ebituuka ku abo abatutoolaku ebyaife,
era ogwo n’omugabo gw’abo abanhagulula ensi yaife.