33
Musa asabira ebika by’Abaisiraeli enkabi
1Dhino n’enkabi, Musa omusaadha wa Katonda dhe yasabira Abaisiraeli ng’akaali kufa. 2Yakoba ati:
“Musengwa Katonda yava ku lusozi Sinai,
yaavaayo ng’oti ndhuba ku Edomu yaatwakira,
yaayaka ng’ava ku lusozi Parani,
ng’ali ghalala n’omutwalo mulala ogwa bamalaika,
ng’ali n’omuliro ogwaka ku luuyi lwe olw’omukono omusaadha.
3Bwenebwene agonza abantu be,
era yaakuuma abo be yalondamu.
Batyama gha bigere bye
okuwulira ebibono bye.
4Musa yatugha Amateeka,
ng’eky’omughendo einho eky’eighanga lya Isiraeli.
5Musengwa Katonda yafuuka kyabazinga w’Abaisiraeli,
ebika byaibwe n’abakulembeze baibwe nga beesoloiza.”
6Musa yaasabira Abareubeni ati:
“Abareubeni ka babenga balamu balobe kufa kuwaagho,
era balobenga kuba batono.”
7Yaasabira Abayuda ati:
“Wo Musengwa Katonda, wulira okusaba kw’Abayuda,
obaize mu baganda baibwe.
Obalwanirire obawonie abazigu baibwe.”
8Yaasabira Abalevi ati:
“Wo Musengwa Katonda, kozesa Urimu ni Thummimu,33:8 Urimu ni Thummimu: Ebintu bino byombi byateebwanga mu kivaalo eky’omu kifuba kabona kye yavaalanga, era nga bikozesebwa kabona oyo mu kuzuula Katonda ky’ayenda
oyoleke abantu bo ky’oyenda,
ng’obita mu Balevi abagheereza bo abeesigwa.
Wabaleba e Massa,
waakakasa nga batuufu gha maadhi g’e Meriba. 33:8: Kuv 17:7; 28:30; Kub 20:13
9Abalevi abo baagumira ku iwe,
okusinga okufa ku bazaire baibwe ni ku baganda baibwe ni ku baana baibwe.
Baawulira ebiragiro byo,
era baakuuma endagaano yo.
10Baidha kwegeresanga abantu bo ebiragiro byo n’amateeka go.
Baidha kuniokezanga obubbaani gh’oli.
Baidha kughangayo emisengo egyokebwa ku alutaari yo.
11Wo Musengwa Katonda, baghenga enkabi bakombaghale.
Siimanga bye bakola.
Era osaaniengagho abazigu baibwe,
abo ababakyagha balobenga kwiramu kusituka.”
12Yaasabira Ababenjamini ati:
“Bano n’abantu Musengwa Katonda b’agonza.
Baidha kubanga mu miraala gh’ali.
Aidha kubakuumanga ekiseera kyonakyona,
era aidha kubabangamu.”
13Yaasabira Abayosefu ati:
“Musengwa Katonda aghenga ekiketezo kyaibwe enkabi.
Akighenga ku musulo oguva ghaigulu mu igulu,
era akighenga n’omusulo oguva ghansi mu itaka.
14Ekiketezo kyaibwe kibengamu ebibala ebyenze obukalamu n’endhuba,
era kibengamu ebirungi kamaala mu buli makungula.
15Kibenga n’amakungula amalungi agava ku nsozi edh’eira,
era kibenga n’ebirungi kamaala ebiva ku busozi obutawaagho.
16Ekiketezo kyaibwe kiidhulenga ebirungi ebya buli nsambo,
n’enkabi dha Musengwa Katonda oyo eyayogera ng’ali mu kisaka ekiri kwaka omuliro.
Enkabi edho dhijenga ku b’ekika kya Yosefu,
kuba Yosefu n’eyali omukulembeze mu baganda be.
17Yosefu ali n’amaani ng’oti ga nte nume,
n’amayiga ng’oti ga mbogo.
Amayiga ago, n’enkumi n’enkumi edh’abalwani Abamanasse,
era n’emitwalo n’emitwalo egy’abalwani Abaefuraimu.
Amayiga ago aligakozesa okufula amaghanga,
yaagasindiikiriza okugatuusa ensi y’ekoma.”
18Yaasabira Abazebuluni n’Abaissakari ati:
“Abazebuluni bakombaghalenga nga basuubula ku nhandha,
n’Abaissakari bafunenga obukombe mu maka gaibwe.
19Baidha kwetanga abamaghanga agandi ku lusozi lwaibwe,
bagheerenga eyo emisengo emituufu.
Baidha kufunanga eby’obukombe mu nhandha,
ni mu musenho ku bukalu bw’enhandha.”
20Yaasabira Abagadi ati:
“Katonda asaakibwe, oyo agaziya ensi ey’Abagadi.
Abagadi babwama ng’oti mpologoma,
okukutula omukono ku muntu, oba okuyuza akawompo k’omu mutwe gw’omuntu.
21Beetwalira ekiketezo ekirungi einho okusinga ebindi
kuba ogwo n’ogwali omugabo gwaibwe ng’abakulembeze.
Baaja n’abakulembeze b’abantu,
baatuukiriza ebiragiro bya Musengwa Katonda, n’amateeka ge yagha Isiraeli.”
22Yaasabira Abadani ati:
“Abadani bali ng’oti mpologoma nto,
batuuma baava mu Bashani.”
23Yaasabira Abanafutali ati:
“Imwe Abanafutali, Musengwa Katonda abagemeirwa ekivunika era yaabagha inho enkabi.
Mutwale ekiketezo eky’oku luuyi lw’omukono omusaadha olw’e buvandhuba
olw’enhandha.”
24Yaasabira Abasheri ati:
“Imwe Abasheri, mufune enkabi okusinga ebika ebindi byonabyona.
Mubenga bagonzi ye baganda baimwe.
Ekiketezo kyaimwe kibengamu omuzigo kamaala.
25Ebibuga byaimwe biigalwenga na ndhigi dha kyuma kigumu inho
era na kyuma kya kikomo.
Mubenga bagumu obulamu bwaimwe bwonabwona.
26Imwe Abaisiraeli, ezira katonda ali ng’oti ni Katonda waife,
aseeyeeya ku igulu mu bire
ng’ali mu kitiisa eky’obwakyabazinga, n’aidha okubabeera.
27Katonda ow’ebyanda n’ebyanda, n’omukuumi waimwe.
Emikono gye egy’olubeerera n’egibagemerera.
Aidha kubinganga abazigu baimwe mu nsi, nga muli kumpi okutuukayo.
Olwo aidha kubakobanga ati, ‘Mubasaaniegho boonaboona.’
28Kale ni Abaisiraeli baidha kubanga mu miraala;
baidhukulu ba Yakobo abo baidha kubanga bonka,
nga batyamiisa mu nsi eidhwire engaano n’omwenge ogw’emizabbibu,
era efukirirwa omusulo oguva mu igulu.
29Weesiimye iwe Isiraeli!
Naani ali ng’oti niiwe,
eighanga erirokolebwa Musengwa Katonda?
Musengwa Katonda mwene n’engabo yo era n’empiima yo,
oyo n’akugha obughanguzi.
Abazigu bo baliidha nga bakweghemba obagemerwe ekivunika,
era iwe olibaniinaku.”