1
Okusuubiza Mwoyo Mutukuvu
1Mukagwa Theofilo,1:1: Luk 1:1-4 mu kitabo ekisooka nayogera ku byonabyona Yesu bye yatoolera okukola n’okwegeresa 2okutuusa ku lunaku lwe yatwalibwa mu igulu, ng’amaze okugha Abatume be yali alonze ebiragiro ku bwa Mwoyo Mutukuvu. 3Abo era be yabonekera mu ngeri kamaala okukakasa nga mulamu, ng’amaze okudaazibwadaazibwa. Yamala enaku amakumi ana (40) nga bamubona era yaabakobera ebigema ku Bwakyabazinga bwa Katonda. 4Bwe baali balya yaabalagira obutava mu Yerusalemu, aye bateegerere Lata kye yasuubiza kye yali abamanhiisaaku ati:1:4: Luk 24:49 5“Yoanne yabatizanga na maadhi aye mu nnaku edhitali dha ghala, mulibatizibwa na Mwoyo Mutukuvu.”1:5: Mat 3:11; Mar 1:8; Luk 3:16; Yoa 1:33
Yesu aniina mu igulu
(Mar 16:19-20; Luk 24:50-53)
6Kale ni, Abatume bwe baali beesoloiza agho, baamubuuza bati: “Musengwa, koodhi mu biseera bino gh’onairizaagho obwakyabazinga bwa Isiraeli?” 7Yesu yaabakoba ati: “Ti kyaimwe okumanha entangama n’ekiseera Lata bye yata mu buyinza bwe. 8Aye mulifuna amaani Mwoyo Mutukuvu lw’alibaidhaku, mwaba badhulizi bange mu Yerusalemu, ni mu Buyudaaya mwonamwona, ni mu Samaria, n’okutuusa ensi y’ekoma.”1:8: Mat 28:19; Mar 16:15; Luk 24:47-48 9Bwe yamala okwogera ebyo, yaatwalibwa mu igulu nga balingiriire, era ekire kyamutwala okutuusa lwe baalekera okumubona.1:9: Mar 16:19; Luk 24:50-51 10Bwe baali nga bakaalingiriire engeri yaaniinamu mu igulu, ghaabaagho abasaadha babiri abaayemerera agho ghe baali, nga bavaire byeru, 11era baakoba bati: “Abasaadha Abagalilaaya, lwaki mwemereire mwalingirira eigulu? Yesu ono abatooleibwaku n’atwalibwa mu igulu, atyo era bw’aliira nga bwe mumuboine ng’aja mu igulu.”
Okulonda omusika wa Yuda
(Mat 27:3-10)
12Agho bairayo e Yerusalemu nga bava ku Lusozi olw’Emiti Emyoliva, kumpi ni Yerusalemu, olugendo olugheza kilomita ng’oti ndala. 13Bwe bangira, baaniina mu kisenge ekya ghaigulu mwe baabanga: Petero ni Yoanne, Yakobo ni Anderea, Filipo ni Thomasi, Barutholomayo ni Matayo, Yakobo mutabane wa Alufaayo ni Simoni Omuzeloti, ni Yuda owa Yakobo.1:13: Mat 10:2-4; Mar 3:16-19; Luk 6:14-16 14Bano boonaboona beemalira ku kusaba n’omwoyo mulala, ghalala n’abakazi, ni Maria mukaire wa Yesu, ni baganda be.
15Mu kiseera n’ekirala, Petero yaayemerera ghagati gh’aboluganda, ekikunsu kyalimu abantu nga kikumi n’abiri, yaakoba ati: 16“Baganda bange, ekyaghandiikibwa, Mwoyo Mutukuvu kye yayogeza Daudi ku Yuda, eyakulemberamu abo abaagema Yesu, kigwaine okutuukirizibwa. 17Yali mulala ku ife ng’agabaine ku mulimo gwaife guno. 18Ono ni empeera ey’ekibi yagigulamu ekibandha, mwe yagwa n’ayabikamu aghabiri n’ebyenda ni biyuyika.1:18-19: Mat 27:3-8 19Era abantu ab’omu Yerusalemu boonaboona baakimanha. Ekibandha ekyo kyekyava ni kyetebwa mu lulimi olwaibwe: Akeledama, ekitegeeza ekibandha eky’omusaayi 20kuba kyaghandiikibwa mu kitabo kya Zabbuli kiti, 1:20: Zab 69:25; 109:8
‘Amaka ge gafuuke ekifulukwa,
ghabule agasengamu.
Obukulu bwe bugheebwe owundi.’
21“Kale ni, mu basaadha bano abaabanga n’ife ekiseera kyonakyona Musengwa Yesu bwe yabanga n’ife, 22okuviira irala ku kubatizibwa kwa Yoanne okutuuka ku lunaku lwe yatutoolebwaku ng’atwalibwa mu igulu, tufunemu mulala abe n’ife mu kudhulira okuzuukira kwe.”1:22: Mat 3:16; Mar 1:9; 16:19; Luk 3:21; 24:51
23Ng’agho ni bataagho abantu babiri: Yosefu ayetebwa Barusabba, era eyatuumibwa erya Yusito, ni Matthia. 24Agho baasaba bati: “Musengwa, oidhi ebiri mu myoyo egy’abantu boonaboona, ku bano bombi tulage y’olonze, 25atwale ekifo eky’obugheereza n’obutume Yuda kye yaleka memale n’aja mu kifo kye.” 26Baakuba obululu, akalulu kaagwa ku Matthia, yaabalirwa ku Batume eikumi n’omulala.