27
Ensambo Daudi ye yatereezaamu amagye n’obufuzi
1Luno n’olukalala lw’abakulu b’enda dha baiseibwe, n’abaduumizi b’abaisirukale olukumi olukumi n’ekikumi ekikumi, n’abakungu abaagheerezanga kyabazinga mu bukulembeze mu Isiraeli. Buli mwezi, okumalaku omwaka gwonagwona, ghaabangagho ekikunsu ky’abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000) ekyabanga mu lugobo olw’okugheereza okwo, nga kiriku akikulira:
2Yashobeamu mutabane wa Zabadieli n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogusooka, olwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi eina (24,000). 3Yashobeamu oyo yali asimuka mu Perezi, era nga n’akulira abaduumizi boonaboona ab’eigye eryalinga mu lugobo olw’omwezi ogusooka.
4Dodai mwidhukulu wa Ahohi n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwokubiri, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
5Benaia mutabane wa Yehoiada kabona n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwokusatu, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000). 6Oyo nga ni Benaia eyali omulwani ow’amaani, owundi ku bale “Amakumi Asatu” era nga n’eyali omukulu waibwe. Ni mutabane we Ammizabadi yali mukulu mu lugobo lwe.
7Asaheli muganda wa Yoabu n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwokuna, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000). Mutabane we Zebadia n’eyamusikira.
8Shamahuthi mwidhukulu wa Izahara n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwokutaanu, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
9Ira mutabane wa Ikkeshi ow’e Tekoa n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwomukaaga, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
10Helezi Omuefuraimu ow’e Peloni n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwomusanvu, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
11Sibbekai ow’e Husha, asimuka mu Zera, n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwomunaana, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
12Abiezeri Omubenjamini ow’e Anathothi n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogwomwenda, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
13Maharai ow’e Netofa, asimuka mu Zera, n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogweikumi, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
14Benaia ow’e Pirathoni, asimuka mu Efuraimu, n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogweikumi n’omulala, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
15Heledai ow’e Netofa, asimuka mu Othinieli, n’eyakuliranga ekikunsu eky’omu lugobo olw’omu mwezi ogweikumi n’ebiri, lwona nga lwalimu abantu emitwalo ebiri n’enkumi ina (24,000).
Abaakuliranga ebika bya Isiraeli
16Luno n’olukalala olw’abaakuliranga ebika bya Isiraeli:
Eliezeri mutabane wa Zikuri n’eyakuliranga ekika ekya Reubeni
Sefatia mutabane wa Maaka yaakulira ekya Simeoni
17Hashabia mutabane wa Kemeuli yaakulira ekya Levi
Zadoki yaakulira eky’abaasimuka mu Aaroni
18Elihu, owundi ku baganda ba kyabazinga Daudi, yaakulira ekya Yuda
Omuri mutabane wa Mikaeli yaakulira ekya Issakari
19Ishimaia mutabane wa Obadia yaakulira ekya Zebuluni
Yeremothi mutabane wa Azarieli yaakulira ekya Nafutali
20Hoshea mutabane wa Azazia yaakulira ekya Efuraimu
Yoeli mutabane wa Pedaia yaakulira ekitundu ku kika ekya Manasse eky’e bugwandhuba
21Iddo mutabane wa Zekaria yaakulira ekitundu ku kika ekya Manasse eky’e buvandhuba mu Gileadi
Yaasieli mutabane wa Abuneri yaakulira ekya Benjamini
22ate Azareli mutabane wa Yerohamu yaakulira ekya Dani.
Abo n’abaali abakulu b’ebika bya Isiraeli.
2327:23: Mainh 15:5; 22:17; 26:4 Kyabazinga Daudi tiyabala bantu abakaali okutuusa emyaka amakumi abiri egy’obukulu, kuba Musengwa Katonda yali amaze okusuubiza ng’aja kuleetera Abaisiraeli babe kamaala inho ng’oti n’emuunienie edh’oku igulu. 24Yoabu mutabane w’omukazi eyayetebwanga Zeruia, yatoolera okubala abantu, aye yaaloba kusobola kumaliriza. Okubala okwo kwaleetera Musengwa Katonda okusungughalira Isiraeli, era omughendo gwe baabala tibaagughandiika mu kitabo eky’Ebyomubyanda bya kyabazinga Daudi.
Abaalabiriranga ebintu eby’obwakyabazinga
25Azimavethi mutabane wa Adieli n’eyalabiriranga amaterekero ga kyabazinga
ate Yonathani mutabane wa Uzzia yaalabiriranga amaterekero agandi agaabanga mu biketezo, ni mu bibuga, ni mu byalo, ni mu bisenge ebigumu.
26Eziri mutabane wa Kelubi n’eyakuliranga abaakolanga ogw’okulima mu nimiro
27Shimei ow’e Rama yaakuliranga amasamba g’emizabbibu
ate Zabadi ow’e Shifamu yaalabiriranga emizabbibu gye baanoganga mu masamba, okugita mu bikunhiro by’omwenge.
28Baalihanani ow’e Gederi n’eyalabiriranga emiti emyoliva n’emisikamore mu biketezo eby’omu biiko
ate Yoashi yaakuliranga amaterekero ge baatangamu omuzigo ogw’ebibala eby’emiti emyoliva
29Shiturai ow’e Sharoni n’eyalabiriranga ente dhe baayayiranga mu Sharoni
ate Shafati mutabane wa Adulai yaalabiriranga ente edhaabanga mu biiko.
30Obili Omuishimaeli n’eyalabiriranga engamiya
Yehedeia ow’e Meronothi yaalabiriranga endogoyi
31ate Yazizi Omuhagari yaalabiriranga entaama n’embuzi.
Abo boonaboona n’abaalabiriranga ebintu bya kyabazinga Daudi.
Abaaghanga Daudi amagezi
32Yonathani, muganda wa lata wa Daudi, yali muwi wa magezi, nga musaadha mutegeevu era nga mumanhi inho mu by’amateeka. Yonathani oyo ni Yehieli mutabane wa Hakimoni, n’abaalabiriranga batabane ba kyabazinga. 33Ahithofeli yali muwi wa magezi wa kyabazinga, ate Hushai Omuaraki yaaba mukagwa wa kyabazinga. 34Ahithofeli bwe yavaagho, Abiathari ni Yehoiada mutabane wa Benaia baira mu kifo kye. Yoabu n’eyali omuduumizi w’eigye lya kyabazinga.