Swahili Bible2

21

Obutukuvu bwa bakabona

1Musengwa yaalagira Musa ati: “Kobera bakabona batabane ba Aaroni oti ghatabangagho waire omulala ati ku beene aneereeteranga okuba atali mulongoofu nga yeeyimba mu mikolo egibaagho mu kufiirwa ab’enganda dhe, 2okutoolaku abo abamuliku oluganda einho: inhina, n’ise, ni mutabane we, ni mughala we, ni muganda we, 3oba mwanhina akaali kufumbirwa, ali mu mikono gye. 4Ateereeteranga kuba atali mulongoofu olw’omuntu aba ng’afiire e bukoirume bwe.

5“Bakabona batakendeezanga ku nviiri dhaibwe edh’omu mbali, oba okukendeeza ku birevu byaibwe, era bateesalasalanga ku mibiri gyaibwe ng’akamanhiso ak’okulira abafu.21:5: Lev 19:27-28; Ma 14:1 6Babenga batukuvu eri Nze Katonda waibwe, era balobenga kwonoona liina lyange, kuba bagheereza eri Nze Musengwa Katonda waibwe ebigheebwayo eby’okulya ebyokebwa. Kyebanaavanga ni baba abatukuvu.

7“Kabona atabayizanga mukazi eyakolaku obwamalaaya, oba omukazi atali mwegha, oba oyo eyabingibwa ewa iba, kuba kabona yayawulirwa Katonda we. 8Kale munaamwawulanga yaaba wa Katonda, kuba agheereza eri Katonda waimwe ekigheebwayo eky’eby’okulya. Munaamubalanga nga mutukuvu, kuba nze Musengwa Katonda atukuza imwe, ndi mutukuvu. 9Era mughala wa kabona bw’aneeyonoonanga ng’akola obwamalaaya, anaabanga aswaziiza ise. Anaayokebwanga omuliro yaafa.

10“Omukulu wa Bakabona yasiigibwa omuzigo ku mutwe, era yaatukuzibwa okuvaala ebivaalo eby’obwakabona. N’olw’ekyo taalekenga nviiri dhe nga ti nsunsule, era taakanulengamu bivaalo bye kwoleka ng’anakughaire. 11-12Tiyeereeterenga kuba atali mulongoofu oba okwonoona Ekifo kyange Ekitukuvu, ng’akivaamu okuseeta aghali omulambo, ni bwe guba ogwa ise oba ogwa inhina, kuba yayawulirwa nze Katonda we ng’asiigibwa omuzigo omutukuvu. 13Anaabayizanga omukazi akaali omwegha, 14se ti namwandu, oba omukazi eyaliku malaaya, oba oyo eyabingibwa ewa iba. Anaabayizanga omughala akaali omwegha ow’omu bantu be beene, 15alobe kuleetera baana be kuba batali balongoofu kuba ninze Musengwa Katonda amufuula omutukuvu.”

16Musengwa Katonda yaalagira Musa 17akobere Aaroni ati: “Buli wa ku lulyo lwo mu nse dhoonadhoona, anaabangaku ekikyamu taaseetenga kugheereza Katonda we ekigheebwayo eky’eby’okulya. 18Buli aliku kikyamu kyonakyona, taaseetenga kugheereza: omutulu, oba aghenhera, oba eyayonooneka mu maiso, oba omulema ow’omukono oba omugulu, 19oba eyamenhekaku omugulu oba omukono; 20oba ow’enfeete, oba eyakona, oba aliku ekikyamu ku maiso, oba ali n’endwaire ey’oku mubiri, oba omulaawe. 21Ghatabangagho muntu yeenayeena ow’oku lulyo lwa Aaroni kabona, aliku ekikyamu kyonakyona, anaaseetanga okughaayo ekigheebwayo ekya Musengwa Katonda eky’eby’okulya ekyokebwa. 22Omuntu oyo, aikirizibwa okulya ku bigheereibwayo eri Katonda we, ku by’okulya ebitukuvu einho, ni ku bindi ebitukuvu. 23Aye olw’okuba ng’aliku ekikyamu, taingirenga ghali lutimbe lutukuvu era taaseetenga ghali alutaari alobe kwonoona ebitukuvu ebyo, kuba ninze Musengwa Katonda abifuula ebitukuvu.”

24Kale ni ebyo Musa bye yakobera Aaroni, ni batabane be, n’Abaisiraeli boonaboona.