Swahili Bible2

19

Ebyaba ku Baisiraeli nga bali ku Lusozi Sinai

1Nga ghaakabita emyezi ebiri kasookanga Baisiraeli bava mu Misiri, ku lunaku olwinhama omwezi ogwokusatu baatuuka mu irungu eryetebwa Sinai, 2nga bamaze okuva mu kifo ekyetebwa Refidimu. Era bwe baatuuka baasimba weema dhaibwe kumpi n’olusozi Sinai. 3Musa yaaniina ghaigulu ku lusozi okwogera ni Katonda.

Agho Musengwa Katonda ng’ali ku lusozi yaamweta yaamukoba ati: “Ja okobere Abaisiraeli, baidhukulu ba Yakobo abo oti, 4‘Mwabona bye nakola Abamisiri, era mwabona bwe nabaleeta okubatuusa ghano ghe ndi, nga mbaginze ng’oti n’enkookooma bw’eginga omwana waayo ku maghagha. 5Kale ni, bwe munaagonderanga bye mbakoba, ni mukuuma endagaano yange, mwidha kubanga bantu bange ab’endhawulo ku bantu bange abandi boonaboona. Ensi yoonayoona yange, aye imwe munaabanga bantu bange abalondemu.19:5: Ma 4:20; 7:6; 14:2; 26:18; Tit 2:14 19:5-6: 1 Pet 2:9 6Era munaabanga eighanga eitukuvu, mwampeerezanga nga bakabona. Ebyo by’obe okobe Abaisiraeli.’ ”

7Kale Musa yaaja yaayeta abakulu ab’ebikunsu mu Isiraeli, yaabakobera ebibono ebyo nga Musengwa Katonda bweyamulagira. 8Abantu boonaboona bamwiramu bati: “Ebyo byonabyona Musengwa Katonda by’atukobye okukola twidha kubikola.” Era Musa yaaja okukobera Musengwa Katonda ng’abantu bwe baakoba.

9Agho Musengwa Katonda yaamukoba ati: “Ndidha kwidhira mu kire ekigemu, abantu baghange okuwulira nga ndi kwogera n’iwe, okuva olwo bakwikirizenga buliidho.” Musa, kabiri yaakobera Musengwa Katonda ebyo abantu bye bairamu. 10Musengwa Katonda yaamukoba ati: “Ja y’abantu obatukuze olwaleero n’idho, era booze ebivaalo byaibwe, 11olwadhuuzi babe nga beetegefu, kuba ku olwo nze Musengwa Katonda ndiika ku lusozi Sinai ng’abantu boonaboona babona. 12Era ja oteegho ensalosalo olusozi kwe lukanga, okobe abantu beegendereze obutaja ku lusozi waire okutuuka okumpi n’ensalosalo eyo. Oyo yeenayeena anaaniina ekigere ku lusozi olwo ali n’okwitibwa.19:12-13: Heb 12:18-20 13Era ghatabaagho amugemaku naire, aye bamukube bwa mabaale oba okumulasa n’akalaso afe. Kino kitwalizaamu abantu era n’ensolo. Endeka bw’efuuwa omukuzi omulala guti nga muleeyiriri, abantu baseete y’olusozi.”

14Kale Musa yaika okuva ku lusozi, yaaja y’abantu yaabatukuza, era baayoza ebivaalo byaibwe. 15Yaabakoba ati: “Olwadhuuzi mube nga muli beetegefu, abasaadha mulobe kuba na bakazi mu buliri.”

16Olunaku olwokusatu ku nkyo ghaabaagho okutyabuka n’okumyansa okw’olukuba, n’ekire ekigemu kyaidha ku lusozi, era ghaabaagho n’okuvuga okw’endeka okw’amaani einho. Abantu boonaboona, nga bali mu weema dhaibwe, baatya inho baadhugumira.19:16: Kwol 4:5 19:16-18: Ma 4:11-12 17Olwo Musa yaalagira abantu bave mu weema dhaibwe baje baagaanane ni Katonda. Baaja baayemerera ghansi gh’olusozi. 18Olusozi Sinai lwaidhula omwosi, kuba Musengwa Katonda yalwikaku ng’ali mu muliro. Era omwosi ogwaluvangaku okuja ghaigulu nga guli ng’oti n’oguva mu kifo aghookerwa ebiwumbe olusozi lwonalwona lwatengeeta bubi inho. 19Okuvuga okw’endeka bwe kwaja nga kweyongera einho, Musa yaayogera era Katonda yaamwiramu mu mamiro agali ng’oti kutyabuka kwa lukuba. 20Musengwa Katonda yaika ku lusozi Sinai ku mutwe yaayeta Musa yeena aje ghaigulu ku lusozi ku mutwe. Era Musa yaaja. 21Yaamukoba ati: “Ika ghansi olabule abantu batatuuma nsalosalo kwidha kuneerolera, kuba bwe banaakikola, abantu kamaala ku abo baidha kufa. 22Bakabona abaseeta ghe ndi bateekwa okwetukuza, bwebataakikolenga ndidha kubabonerezanga.”

23Musa yaakoba Musengwa Katonda ati: “Abantu tibasobola kwidha ghaigulu ku lusozi Sinai, kuba iwe mwene watusikirira tulutwale nga lutukuvu era tuteegho ensalosalo okulwezungulula.” 24Musengwa Katonda era yaamukoba ati: “Ika ghansi onone Aaroni mwire naye ghano aye bakabona n’abantu otabaganha kutuuma nsalosalo kwidha ghe ndi, bwe banaakola batyo ndidha kubabonereza.”

25Kale Musa yaika ghansi, yaakobera abantu Musengwa Katonda bye yamukoba.