48
Kop ame Obaŋa okobo i kom Moab
148.1-47: Ica. 15.1–16.14; 25.10-12; Ejek. 25.8-11; Amoc 2.1-3; Jep. 2.8-11Rwot me mony, ame obedo Obaŋa a jo Icrael, okobo kop i kom Moab ni,
Can i wi Nebo doi, pien odoŋ doŋ nono!
Kiriataim lewic doŋ omako oko, pien doŋ omako oko,
lewic doŋ omako cellere ame ocelo atek oko,
pien oturogi doŋ oko piny;
2Kwogo a Moab doŋ orwenyo oko.
Okwor ame tye i Kecbon tye ka poro kop me timo gin arac i kom Moab, kun okobo ni,
“Bye omi wunu rok me Moab doŋ rweny oko i wi lobo.”
Yin boma me Medmen daŋ ibino lin oko iti,
okwor bino ryemo jowu oko pala lweny.
3“Jo Koronaim tye ka redo ni,
‘To a piny doŋ obino oko, lobo doŋ odoŋ oko nono.’ ”
4Ojwero doŋ Moab oko,
koko doŋ tye awinyere i kannabor naka i Joar twal,
5Pien gin oyito i wi tur me Lukit,
owoto malo kuno kun otye ka kok i pig waŋgi,
kede i yo ame woto tutuŋ Koronaim,
owinyo kite ame jo kok kede pi lobo a doŋ oballe oko.
6Rin wunu oko ba! Lar wunu kwowu!
Riŋ wunu oyotoyot calo kana me tim!
7Wun jo Moab, yam igeno wunu
celwu ame ocelo atek, kede lonyowu,
cite aman doŋ obino terowu oko iyi opii;
karacel kede kemoc ame obanawuni,
obino tero daŋ karacel kedwu iyi opii,
karacel olamdoggere kede rwode mere,
8Atur boma bino bino i kom boma ducu,
mom tye boma moro ame bino bwot;
luŋ karacel kede bar, obino balo oko,
kite ame Rwot okobo kede.
9“Mi Moab bed ibwome ba,
pien mito twarre oko;
boma ame tye iye luŋ bino doŋ yigi nono,
kun jo moro mom doŋ bedo iye.
10“Gat a mom tio tic a Rwot i cunye ducu doŋ otyeko ceno oko, ŋat a mom neko jo i pala me lweny doŋ otyeko ceno oko.”
Obino jwero boma luŋ ame tye i Moab
11Rwot okobo ni, Moab yam ocako bedo mot cakere yam con, dok daŋ mom yam otero jo mere oko iyi opii. Moab obedo calo kono olok ame aweko ni cek mot iyi gulu kun mom olilo, dok daŋ mom obedo loloko iyi gulu ocele. Omio mittere daŋ mom orwenyo, obedo bedo amit kite ame onwoŋo tye kede con.
12“Pi mannono, nen ba, kare tye abino, ame abino cwayo dano moro te onyo Moab oko piny calo kono olok ame oonyo, Obino oonyo kono olok iye oko piny ote daŋ neko gulu mere nido atino. 13Mannono bino miyo cuny jo Moab cwer atek i kom Kemoc ame obedo obaŋagi, kite ame jo me ot Icrael yam cunygi ocwer i kom Betel, ame gin obedo geno acalo obaŋagi.
14“Wun jo Moab, piŋo kara ibedo kobo wunu ni, ‘Wan obedo twoni jo atek meicel i lweny, wan obedo cirikale ame cunywa nwan?’ 15Ajwer jo Moab karacel kede boma luŋ ame tye iye doŋ obino oko; awobe abeco ame oyero ayera iye, otero doŋ oko me aneka, Man en kop ame Abaka ame nyiŋe Rwot me mony okobo, 16Can ame bino bino i kom jo Moab doŋ ceggi meicel, to piny ame abino i komgi tye doŋ abino oyotoyt. 17Kum wunu ba pi rokkono, wun jo luŋ ame itye wunu i ŋete, kede wun jo luŋ ame iŋeo wunu kop i kome. Kob wunu ni, ‘Oloo doŋ teko mere oko; kwogo mere kede teko mere mom doŋ tye.’
18“Wun jo ame bedo i Didon,
Bye wunu ba doŋ piny i kabedowu me kwogo,
me ibin ibed wunu piny iyi apua.
Pien atyek jo me Moab,
tye abino me bino lweny i komwu,
otyeko doŋ turo celwu ame ogero atek oko.
19Wun jo ame bedo iyi Aroer,
Cuŋ wunu ba i ŋet yo me men wunu;
peny wunu ŋat ame tye ka lwi,
kede dako ame obwot,
me tittiwu gin ame otimere.
20Lewic doŋ omako Moab oko,
pien doŋ otyeko tur oko, kok wunu pire ba,
Tit kop man i ŋet kulo me Arnon,
ni Moab doŋ otyeko jwero oko,
pien yie doŋ odoŋ nono.
21“Ŋolo kop doŋ ocakere oko i kom lobo ame obedo babar, obino i kom Kolon, Jakja, Mepat, 22Dibon, Nebo, Bet-diblotaim, 23Kiriataim, Betgamul, Bet-meon, 24Keriot, Bojra kede boma ducu ame tye i lobo Moab, ame tye tene kannabor kede ame tye kan aceggi, 25Moab doŋ oninyo oko ateteni, teko mere doŋ otyeko oko, Man kop ame Rwot okobo.
Obino miyo Moab doko amwol oko i twon lewic adwoŋ
26“Mi wunu Moab mat kono mere oko, pien en otyeko jem i kom Rwot. Mannono bino miyo Moab bedo dyakere i ŋokkere, jo te bedo nyere kun daŋ cae. 27Yin Moab mom ipo kite ame ibedo ŋalo kede jo Icrael? Rik inwoŋogi i akina okwor bo, ame omio i kare ducu ka onwoŋo rik ikobo kop i komgi iyeŋo wii ayeŋa?
28“Wun jo Moab, ya wunu oko i boma luŋ ame ibedo wunu iye!
Wot ibed wunu i akina kiddi ame obar.
Bed wunu calo awele ame gero wudigi i kor kidi ame oculle acula.
29Wan owinyo pi wakere a Moab,
owinyo kite ame en tye awakere kede meicel,
en tye ka wakere kun yeyea nononono,
awakere kun otamo pire kene i cunye.
30Aneo kite ame en tye aŋalo kede jo,
wakere mere nono goba keken,
gin a en timo daŋ konyere mom.
31Mannono omio abino kok pi Moab,
abino kumo meicel pi jo Moab,
abino kumo daŋ pi Kir-kerec.
32Abino kok meicel pi jo Cibman,
ame kato kite ame abino kok kede pi jo me Jajer
Yin Cibman, ibino bedo calo yat olok,
ame jaŋe boco meicel,
ame jaŋe oŋolo nam te tuno naka i Jajer.
Nyig yenwu ame nyak i oro, kede nyig olokwu,
gin luŋ daŋ obino bologi oko.
33Yomcuny kede lelo doŋ orwenyo oko i lobo me Moab,
okwanyo doŋ oko i lobo me Moab ame ceko cem wok-ki.
Amio kono olok mom doŋ tye i bur ame onyonogi iye,
mom doŋ tye jo moro ame nyono olok i yomcuny,
redo me yomcuny mom dok winyere.
34“Jo Kecbon kede jo Eleale tye ka redo meicel, ame dwongi tye awinyere naka i Jakaj; jo ame tye i Joar daŋ tye awinyo dwongi, tye daŋ awinyere naka i Koronaim kede i Eglat-celicia, Pii me Nimrim daŋ doŋ otyeko two oko imek. 35Abino miyo jo Moab ame tye ka ŋolo leyi me yalo obaŋagi i wi kidi malo, dok ame tye awaŋo odok akur baŋgi, giko timgi-nono oko. Man kop ame Rwot okobo.
36“Mannono omio atye i kumo meicel i cunya pi Moab kede pi jo me Kir-kerec calo dano ame tye akuto nyamulere kun owero wer me lyel, pien lonyo kede jami luŋ ame yam otye kede doŋ orwenyo oko. 37Pien dano acel acel doŋ olyelo wie oko, jo luŋ omworo tikgi oko; cin jo luŋ doŋ bur keken, dok ŋat acel acel tye ka ruko bono cola i pyere. 38I wi udi luŋ ame tye i Lebanon anaka i dye bar luŋ, koko keken en ame tye awinyere iye; pien atyeko turo Moab calo gulu ame oneko ame ŋattoro mom doŋ paro pire. 39Oturo kara Moab nino ba! Kite ame gin tye akok kede! Kite ame Moab oloko kede ŋe i lewic! Moab doŋ odoko gi-ayeta a jo kede gin ame mio jo luŋ ame bedo i ŋete lworo.” Man kop ame Rwot okobo.
Moab mom bino bwot kadi acel
40Rwot okobo ni,
“Nen ba, abino miyo rokkoro riŋo adwir meicel calo cur,
ote bino yaro bwomgi i kom Moab.
41Bomagi luŋ obino mako oko,
apama celgi luŋ ame ogero atek obino daŋ mako oko.
Jo me Moab luŋ ame tek i lweny,
i nino-nono obino bedo alwor meicel calo dako ame tye arem me nywal.
42Obino neko jo Moab ducu,
mom dok ote mede bedo rok,
pien gin ojem i kom Rwot.
Man kop a Rwot okobo.
43Ama wun jo ame bedo i Moab, lworo, bur,
kede owic tye gire nyimwu.
44Ka ŋat ame bino bwot i lworo,
dano-nono bino poto i bur,
ŋat ame bino yito oko iyi bur,
bino moko iyi owic.
Pien abino miyo jami magi bino kom Moab,
ka mwaka me keto can i komgi oromo.
Man kop a Rwot okobo.
45“Oriŋ ayela ame doŋ goro meicel,
bino yenyo ka weo i tipo me Kecbon.
Aco kono en Kecbon ame en boma ame yam Cikon abaka obedo loc iye,
tye awan oko i mac.
Mac doŋ otyeko wano ka cun a jo Moab oko,
kede wi kidi aboco ame yam olweny me Moab bedo iye,
46Can i wiwu doi, wun jo me Moab!
Oneko jo ame yam woro Kemoc oko,
awobewu daŋ otero oko iyi opii,
anyirawu daŋ otero oko acalo opii,
47Cite i kare ame tye anyim,
abino dwoko gum a jo Moab,
bedo kite ame yam tye kede con.”
Kop ame Rwot oŋolo i kom Moab ogik kan.